Jalla! Jalla!
di Josef Fares con Fares
Fares, Tuva Novotny, Laleh Purkarim, Leonard Terfelt, Torkel Petersson, Jan
Fares –Svezia – 2001 – Durata
Roro (Fares Fares),
immigrato libanese, operatore ecologico addetto ai parchi pubblici
di Stoccolma. è innamorato della svedese Lisa (Tuva Novotny) ma i suoi
familiari, nel rispetto delle tradizioni arabe, stanno organizzando il suo
matrimonio con Yasmin (Laleh Purkarim), una connazionale che vive nella stessa
città. La ragazza, a sua volta, è vittima delle pressioni del fratello
Paul (Leonard Terfelt) e,
se non si sposa, è
rispedita in Libano. Per prendere tempo e tranquillizzare le
rispettive famiglie,
i due iniziano a frequentarsi. Mans (Torkel Petersson), amico di Roro, frustrato
ed impotente, s’innamora (ricambiato) a prima vista di Yasmin. E mentre
procedono spediti i preparativi del matrimonio, Lisa scopre che Roro esce con
Yasmin e lo lascia. Ma il giorno del fatidico matrimonio, Roro la convince ad
andare con lui al banchetto di nozze e trova la forza di svelare agli invitati
l’amore per lei e quello di Yasmin per Mans. E mentre nel locale scoppia il
finimondo, i quattro riescono a scappare.
Commedia frizzante che ironizza sulle difficoltà di integrazioni dei gruppi etnici musulmani nel mondo occidentale. Roro è un libanese perfettamente integrato nella cultura svedese a differenza di Paul, ricco proprietario di un ristorante, che continua a programmare il futuro della sorella ed a scegliere per lei l’appartamento dove andare a vivere, i mobili, la torta di matrimonio ed il locale per il ricevimento nuziale. Il ritmo è schioppettate e la pellicola si beve tutta d’un fiato. La traduzione del titolo è "Presto, presto" ed indica la fretta che i familiari di Roro e di Yasmin mettono ai due protagonisti. Curiosità: nel film recitano il fratello, il padre e la nonna del regista. Frizzante la colonna sonora.